紐約市長演講 一旁手語哥誇張動作超搶鏡

手語人員翻譯時表情生動誇張,搶盡焦點。(擷自YouTube)

〔本報訊〕今日(27)網路上瘋傳一段美國紐約市長白思豪(Bill de Blasio)的記者會影片,因其身旁的一位手語師蘭伯頓(Jonathan Lamberton)在翻譯時,不但擠眉弄眼,甚至還小吐舌頭,生動表情搶盡焦點。

白斯豪近日在舉行一場天災記者會時,一旁手語師蘭伯頓翻譯表情生動有趣,許多網友都表示,自己的目光都會不禁受到手語人員吸引,完全不想看白思豪。

但市長在講述天災,蘭伯頓卻一下擠眉弄眼、一下吐舌晃腦,著實讓眾多觀眾不解,甚至還有人懷疑這位手語人員根本亂比。

對此,現年38歲的蘭伯頓表示:「我想我有點生氣,但他們只是太天真。」並強調自己擁有專業認證。其實,蘭伯頓過去就曾替白思豪翻譯過,當時也同樣是以誇張生動的動作吸引目光,讓人無法將視線從他身上移開。

相關連結請見:

The Man Accused of Pretending to Interpret Is Actually Certified

    “紐約市長演講 一旁手語哥誇張動作超搶鏡”評論:

    關閉

    按讚了解最新資訊

    關閉

    紐約市長演講 一旁手語哥誇張動作超搶鏡
    您的意見(必填)
    提交關閉