睽違超過半世紀《梅岡城故事》出續集

美國文壇最惜墨如金的小說家哈波.李(Harper Lee),在名著《梅岡城故事》(To Kill a Mockingbird)出版55年之後,終於將有第二部作品問世。哈潑(Harper)出版公司3日宣布,將在今年7月14日發行哈波.李的長篇小說《守望者》(Go Set a Watchman,暫譯)。

《守望者》全書304頁,情節可以視為《梅岡城故事》的續集,然而成書時間卻比《梅岡城故事》更早,1950年代即已殺青,但一直沒有付梓,去年秋天才又重見天日。書名可能出自《舊約聖經》〈以賽亞書〉:「主對我如此說:你去設立守望的,使他將所看見的述說。 」(For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.)

哈波.李發表聲明說:「1950年代中期,我寫了《守望者》,讓史考特.芬奇(Scout Finch,《梅岡城故事》的主人翁)這個角色以成年女性現身,我覺得那是一部還不錯的作品。我的編輯對書中史考特的童年回憶很感興趣,勸我以小女孩史考特的觀點再寫一部小說(就是後來的《梅岡城故事》)。」

「我並不知道《守望者》有被保存下來,後來我的律師好朋友卡特(Tonja Carter)找到它,讓我又驚又喜。經過長久的考慮和猶豫,我與幾位我信賴的人士分享這部作品,很高興聽到他們的意見:這部作品值得出版。經過了這麼多年,《守望者》終於即將問世,令我感到既謙卑又驚奇。」

如今高齡88歲的哈波.李,1960年7月11日出版《梅岡城故事》並大受歡迎之後,儘管全球讀者望眼欲穿,但她55年以來硬是一部作品都沒有,也極少接受訪問,是美國文壇最神祕的重量級作家之一。

對於哈波.李舊作新出,各方反應不一。美國娛樂界與藝文界天后歐普拉(Oprah Winfrey)說:「如果我名叫史考特,一定會無比快樂。」。不過哈波.李的傳記作家席爾茲(Charles J. Shields)提醒說,1950年代的哈波.李還是個初出茅蘆的作家,讀者恐怕不宜期望太高。

哈波.李終身未婚,深居簡出,目前住在家鄉阿拉巴馬州蒙羅維爾(Monroeville)的一家養老院。一位朋友說她已經失聰、失明,長期使用輪椅,健康狀況也欠佳。去年11月,哈波.李曾經公開露面,出席姊姊愛麗絲(Alice Lee)的葬禮。

《守望者》時空背景設定在1950年代中期的梅岡城(Maycomb),比《梅岡城故事》大約晚20年,民權運動風起雲湧,聯邦最高法院在1954年判決學校種族隔離違憲;1955年帕克斯(Rosa Parks)遭逮捕事件引發的公車抗議行動如火如荼。

女主角史考特從紐約回到梅岡城,探望律師父親艾提卡斯(Atticus),她必須處理一些與自身、政治相關的問題,嘗試理解父親的社會觀,體會自己對家鄉的感受。哈波.李自己在1950年代待過紐約。

《守望者》即將問世消息傳出之後,立刻洛陽紙貴,大批粉絲湧入巴諾書店(barnesandnoble.com)、亞馬遜(Amazon.com)搶訂,讓它一下子就躍居10大暢銷書榜首。《守望者》精裝本售價16.79美元(新台幣530元),第一刷200萬本。

半個多世紀以來,《梅岡城故事》已賣出4000萬冊,贏得1961年普立茲獎(Pulitzer Prize),1962年改編成同名電影上映,由葛雷哥萊畢克(Gregory Peck)主演,獲得奧斯卡獎最佳男主角、最佳改編劇本和最佳藝術指導三項大獎。

“睽違超過半世紀《梅岡城故事》出續集”評論:

即時代誌:
本週代誌:
即時熱詞:

關閉

按讚了解最新資訊

關閉

睽違超過半世紀《梅岡城故事》出續集
您的意見(必填)
提交關閉